翻譯沒有假期。

今天是一年一度的西洋情人節，但是早上還是得去學校找學姐meeting。

學姐給了我們一個大禮物，據說是營造氣氛用的「浮水蠟燭」，
讓我們有些受寵若驚。

學姐說因為我們翻譯翻的不錯，幫他省去了許多時間，
所以送給我們一份禮物。
哈哈，好開心耶！

翻譯真的花了我們好多好多的時間跟精力，
整個寒假從頭到尾幾乎都在跟他奮鬥
（除了墾丁三日遊，跟睡掉的日子之外），
雖然翔雯寶貝、陳繼偉跟妹妹都三番兩次要（找人）幫忙，
但是我還是堅持要靠自己的力量完成這項任務，
既然是老闆交代的工作，就應負起責任把事情做好。
過程雖然痛苦、暴躁，卻還是很奇怪地想繼續堅持下去。
不過我也很感謝願意伸出援手的好朋友們！

老實說我也沒有確實把這個工作做好，
翻譯總是過了交稿日還弄不完，
每次都一拖再拖。（感謝學姐沒有一直催稿。）
可以去墾丁三日遊，也是因為我前兩週每天都天亮才睡覺換得的。
唉，動作慢，沒藥醫，
而且我英文真的不太好，所以總是要花許多許多時間。

還剩下30頁，一頁平均要花2小時，還有好多喔！
但是原本有90頁呢。

加油囉！
等全部翻完再來寫感想好了。